Saltar la navegación

El signo lingüístico

Vamos a construir la definición

En 1º de ESO no es necesario tener un conocimiento técnico de la lengua demasiado profundo. Sin embargo, es importante que empecemos a desarrollar habilidades de comprensión de textos discontinuos (esquemas o diagramas) y obtener vocabulario técnico al igual que haces en clase de ciencias o en sociales.

Diagrama que explica el concepto de signo lingüístico
Alberto Corpas Martos. El signo lingüístico (CC BY-SA)

En el siguiente diagrama vemos una explicación de cómo el significante puede ser percibido de distintas maneras en función del canal de transmisión y el sentido, ya se trate de una palabra escrita u oral, una imagen visual o un icono. El significado o representación mental dependerá de la situación y del receptor, como vemos en el ejemplo de 'rey'. De hecho, solemos decir que la relación entre significante y significado es arbitraria, es decir, que depende de la decisión de los que comparten el código, no hay una relación directa. El hecho de que a quien gobierne un reino se le denomine rey es una decisión histórica de quien domina esa lengua, pudiendo ser igual de válido cualquier otro término. No hay ningún motivo natural que vincule la palabra al significado.

Ejemplos de significantes y significados
Alberto Corpas Martos. Significantes y significados (CC BY-SA)

Ahora que contamos con estas fuentes de información, vamos a tratar de redactar una definición de manera individual. Después la pondremos en común con el resto del grupo hasta que alcancemos un acuerdo que sea completo y que entendamos todos y todas.

Reflexión

Antes hemos dicho que la relación entre significante y significado es arbitraria y que los interlocutores tienen una especie de acuerdo para que el signo signifique lo mismo para ambos. En las imágenes esto parece que se puede discutir, por ejemplo, en la señal del baño para mujeres y hombres del diagrama anterior.

¿Crees que esas imágenes representan realmente a los hombres y las mujeres o que han tomado esa forma para ser menos confusas? ¿Pasa esto en otra ocasiones asignando formas o colores determinados a cada género?

¿Serías capaz de dibujar otra señal que identifique claramente ambos aseos intentando no incidir en el aspecto físico de los usuarios?