¿Qué quiero hacer con mi material?
Cuando creamos una obra original, queda protegida automáticamente por derechos de autor, sin necesidad de registrarla. Sin embargo, antes de aplicarle una licencia abierta debemos asegurarnos de que somos titulares de los derechos que queremos ceder o contamos con autorización para hacerlo.
Esta comprobación es especialmente importante cuando:
- la obra se ha creado en el marco de una relación laboral o de un encargo;
- han participado varias personas en su creación;
- se han incorporado materiales de terceros;
- existen contratos o condiciones institucionales que afectan a los derechos de explotación.
La Ley de Propiedad Intelectual establece reglas específicas para las obras creadas en el marco de una relación laboral. Cuando no existe un pacto escrito, puede presumirse la cesión al empresario de determinados derechos de explotación, con el alcance necesario para el desarrollo de su actividad habitual. Del mismo modo, solo puede aplicar una licencia Creative Commons quien sea titular de los derechos correspondientes o esté autorizado para concederlos.
¿Y si queremos compartir la obra?
Una vez comprobado que podemos decidir sobre sus derechos de explotación, disponemos de varias opciones:
- Aplicar una de las seis licencias Creative Commons, eligiendo qué usos permitimos y bajo qué condiciones.
- Utilizar CC0 si queremos facilitar una reutilización lo más amplia posible, renunciando a los derechos en la máxima medida permitida por la ley.
Antes de licenciar una obra con CC
Antes de elegir la licencia a aplicar a mi trabajo debo contestar a las siguientes cuestiones:
- ¿Soy el titular de los derechos de explotación de la obra? Las licencias CC actúan sobre estos derechos. Debemos ser titulares o estar autorizados para concederlos, teniendo en cuenta posibles relaciones laborales, encargos, coautorías, contratos y materiales de terceros.
- ¿Estoy decidido a utilizar una licencia abierta? Una licencia Creative Commons no es revocable respecto de quienes ya hayan recibido la obra bajo esa licencia. Podemos dejar de distribuir nuevas copias bajo ella, pero no retirar los permisos ya concedidos a quienes recibieron el material mientras estaba vigente.
- ¿Tengo claro qué derechos de explotación quiero ceder públicamente? ¿Quiero dar permiso para que puedan realizar modificaciones sobre mi material (actualización, traducción...) o que se pueda usar para fines comerciales? En función de ello elegiremos una u otra de las distintas licencias CC.
- ¿He incorporado a mi trabajo materiales ajenos? Si es así, debo comprobar qué licencia tienen esos materiales, puesto que puede provocar conflictos con la licencia que quiero aplicar a mi trabajo (recordemos la infografía de Compatibilidades del apartado anterior).
Una vez tengamos claros todos estos aspectos, podemos proceder a aplicar a nuestro recurso la licencia CC seleccionada.
Cómo licenciar una obra con Creative Commons
En el caso de que decidamos licenciar el trabajo con CC debemos realizar un proceso muy sencillo. Simplemente debemos consignar la licencia elegida en nuestro trabajo.
Según el tipo de material creado, llevaremos a cabo las siguientes acciones:
- Material en línea
-
Creative Commons ofrece un selector de licencias actualizado. Antes de utilizarlo debemos asegurarnos de que podemos conceder los derechos correspondientes. La herramienta permite elegir las condiciones, identificar la licencia resultante y obtener una indicación o código para marcar el material.
El selector ayuda a elegir y expresar la licencia, pero no sustituye la comprobación de titularidad ni modifica las licencias de los materiales de terceros incorporados al recurso.
- Material fuera de línea
-
Incluiremos un texto plano en la que se indique el enlace a la licencia elegida (se recomienda incluir también el icono de la misma):
Este trabajo está licenciado bajo CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es)
También podemos utilizar la herramienta disponible en la web de Creative Commons indicando en el Paso 3 que se trata de un material "fuera de línea", así como el tipo de material concreto ("formato").
- Material alojado en plataformas externas (YouTube, Vimeo, Flickr...)
-
Algunas de estas plataformas nos dan la opción de elegir la licencia con la que se publicará nuestro material (por ejemplo Vimeo nos permite elegir cualquiera de las licencias CC, en el caso de YouTube solo admite la licencia CC-BY además de su licencia YouTube estándar). Si la plataforma no dispone de este sistema, podemos incorporar la licencia dentro del material (en la portada del documento, al principio del audio o vídeo...) o en la descripción del mismo (copiando el texto enriquecido obtenido con la herramienta de CC).
En esta página de Wikipedia podemos ver ejemplos concretos de cómo marcar nuestros trabajos con la licencia CC, en función del formato (imagen, vídeo, blog, audio, presentación...).
La licencia que aplicamos a nuestro REA solo puede conceder permisos sobre los elementos cuyos derechos controlamos. Un material de terceros incorporado legalmente no cambia automáticamente de licencia porque forme parte de nuestro recurso. Por ello debemos marcar claramente las excepciones. Una fórmula útil es: «Salvo que se indique lo contrario, este recurso está publicado bajo licencia CC BY-SA 4.0 Internacional. Los materiales de terceros conservan la licencia o condiciones de uso indicadas junto a cada elemento.»