Excepciones para usos con fines docentes
Como hemos visto, la LPI establece la definición, duración y demás especificaciones de los derechos de autor. En el caso de que queramos utilizar un material sujeto a derechos de autor, debemos solicitar permiso al autor (o al titular de los derechos de explotación en caso de que los haya cedido) y asumir las condiciones que se establezcan para su uso (habitualmente un pago económico).
Sin embargo, la LPI también define una serie de límites y excepciones en las que el uso de la obra no requiere solicitar permiso.
Es importante añadir que estos casos suponen excepciones a la Ley y, como tales, son limitaciones para situaciones muy concretas, cuyos requisitos y condiciones deben ser cumplidos escrupulosamente. La interpretación de la Ley para cada caso concreto es competencia de los jueces y tribunales. Por ello, recomendamos que, en la medida de lo posible, se utilicen obras en Dominio Público o con licencias abiertas.
Entre estas excepciones, y específicamente para el caso de los docentes, interesa resaltar los límites para citas y reseñas e ilustración con fines educativos o de investigación científica (art. 32 LPI).
En el caso de las citas, se refiere a condiciones en las que podemos incorporar una obra ajena a un trabajo propio, mientras que en el segundo caso indica bajo qué condiciones podemos reproducir, distribuir o comunicar públicamente dichas obras.
Cita
Podemos incorporar a una obra propia fragmentos de obras ajenas escritas, sonoras o audiovisuales, así como obras aisladas de carácter plástico o fotográfico figurativo, cuando se trate de obras ya divulgadas y la incorporación se realice como cita o para su análisis, comentario o juicio crítico.
Este uso debe tener una finalidad docente o de investigación, limitarse a la medida justificada por dicha finalidad e indicar la fuente y el nombre del autor.
Este fragmento o imagen no puede tener un peso excesivo en el total de la obra, puesto que debe ser la creación propia del autor la que tenga una mayor entidad. En todo caso, la fuente del fragmento o imagen debe ser lícita.
Citar una obra no significa que podamos incorporarla íntegramente porque indiquemos quién es su autor. La cantidad utilizada debe estar justificada por la finalidad de la cita.
Ilustración con fines educativos
El profesorado de educación reglada puede utilizar, sin solicitar autorización previa, pequeños fragmentos de obras y obras aisladas de carácter plástico o fotográfico figurativo para ilustrar sus actividades educativas, tanto presenciales como a distancia, siempre que se cumplan las condiciones establecidas en el artículo 32.3 de la Ley de Propiedad Intelectual.
- el uso debe responder exclusivamente a una finalidad educativa y no comercial
- la obra debe haber sido previamente divulgada
- debe utilizarse únicamente la parte justificada por la finalidad educativa
- hay que indicar el autor y la fuente, salvo que resulte imposible
- existen restricciones específicas para libros de texto, manuales universitarios, publicaciones asimiladas, partituras, obras de un solo uso y determinadas recopilaciones
Se considera «pequeño fragmento» un extracto o porción cuantitativamente poco relevante respecto del conjunto de la obra.
En el caso de libros de texto, manuales universitarios o publicaciones asimiladas, pueden realizarse reproducciones destinadas a su comunicación pública siempre que el alumnado no pueda acceder directamente a la obra o al fragmento. Además, debe indicarse dónde puede consultarse legalmente.
También pueden distribuirse copias exclusivamente entre el personal investigador de un proyecto concreto y en la medida necesaria para desarrollarlo. Estos usos no generan derecho a remuneración para los autores y editores.
Quedan excluidas las partituras musicales, las obras de un solo uso y las recopilaciones de fragmentos o de obras plásticas o fotográfica
Uso de obras en aulas virtuales y entornos electrónicos seguros
La legislación contempla también específicamente la enseñanza digital. El artículo 68 del Real Decreto-ley 24/2021 permite determinados usos digitales de obras protegidas para ilustración con fines educativos cuando:
- los realiza profesorado de educación reglada, o personal de universidades y organismos de investigación
- tienen lugar dentro de un entorno electrónico seguro, es decir, con acceso restringido a las personas autorizadas
- se indica la fuente y el nombre del autor siempre que sea posible.
Esta posibilidad es especialmente relevante para aulas virtuales y plataformas educativas de acceso restringido.
Educación Preescolar y Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Secundaria Obligatoria (ESO), Bachillerato, Formación Profesional, Formación Universitaria (títulos oficiales), Enseñanzas de régimen especial: artísticas e idiomas.
Cualquier publicación, impresa o susceptible de serlo, editada con el fin de ser empleada como recurso o material del profesorado o el alumnado de la educación reglada para facilitar el proceso de la enseñanza o aprendizaje (art. 32 LPI)
Otros límites y excepciones reconocidos en la LPI
En la LPI se reconocen otras excepciones generales que pueden ser de interés para los docentes y que indicamos a continuación.
Copia privada
La copia privada permite a una persona física realizar determinadas reproducciones de obras ya divulgadas sin solicitar autorización, siempre que sean exclusivamente para su uso privado, no profesional ni empresarial, sin finalidad co.mercial, procedan de una fuente lícita y la copia no sea objeto de utilización colectiva, lucrativa ni de distribución mediante precio (art. 31 LPI)
Por tanto, este límite no debe utilizarse como justificación para realizar copias y distribuirlas entre el alumnado. Los posibles usos educativos deben analizarse conforme a los límites específicos previstos para la enseñanza.
En beneficio de personas con discapacidad
No necesitan autorización del autor o titular los actos de reproducción, distribución y comunicación pública de obras ya divulgadas que se realicen en beneficio de personas con discapacidad, siempre que los mismos carezcan de finalidad lucrativa, guarden una relación directa con la discapacidad de que se trate, se lleven a cabo mediante un procedimiento o medio adaptado a la discapacidad y se limiten a lo que esta exige (art. 31 ter LPI).
Esta excepción es interesante para favorecer la inclusión educativa.
Utilización de las obras con ocasión de informaciones de actualidad y de las situadas en vías públicas.
Cualquier obra susceptible de ser vista u oída con ocasión de informaciones sobre acontecimientos de la actualidad puede ser reproducida, distribuida y comunicada públicamente, en la medida que lo justifique dicha finalidad informativa.
Además, las obras situadas permanentemente en parques, calles, plazas u otras vías públicas pueden ser reproducidas, distribuidas y comunicadas libremente por medio de pinturas, dibujos, fotografías y procedimientos audiovisuales (art. 35 LPI).
Obras huérfanas
Se considera obra huérfana aquella cuyos titulares de derechos no están identificados o, aun estando identificados, no han podido ser localizados después de realizar una búsqueda diligente. No significa simplemente que desconozcamos quién creó una imagen encontrada en Internet. La ley establece además un régimen específico y unos beneficiarios determinados para la utilización de estas obras (art. 37bis LPI).
Parodia
La parodia de una obra previamente divulgada no requiere el consentimiento del autor cuando no implique riesgo de confusión con la obra original ni cause daño a la obra o a su autor (art. 39 LPI).
Pastiche
Desde 2021 la legislación española contempla también expresamente el pastiche. No requiere autorización la transformación de una obra divulgada que tome determinados elementos característicos de la obra de un artista y los combine de forma que den la impresión de una creación independiente, siempre que no exista riesgo de confusión ni se cause daño a la obra original o a su autor (artículo 70 RDL 24/2021).
Agregación de contenidos de prensa
La agregación de contenidos de publicaciones de prensa cuenta con una regulación específica. No debemos interpretarla como una autorización general para reproducir o agregar textos ajenos: la puesta a disposición por servicios electrónicos de agregación de textos o fragmentos de publicaciones de prensa requiere, con carácter general, autorización de los titulares (art. 129 bis LPI).
Otras excepciones
- Trabajos sobre temas de actualidad (art. 33 LPI).
- Seguridad pública (art. 31 bis LPI)
- Utilización de bases de datos (art. 34 LPI).
- Actos oficiales y ceremonias religiosas (art. 38 LPI).
Obra cuyos titulares no están identificados o no han podido ser localizados tras una búsqueda diligente.
