Qué podemos cambiar para adaptar un texto
Recordemos los factores más relevantes:
- Rasgos formales: tipografía, diseño de página, elementos adicionales, turnos de palabra, etc.
- Relación y circunstancia: relación que une a los interlocutores y situación comunicativa.
- Finalidad del mensaje: qué pretendemos conseguir y qué tipo de texto usamos.
- Niveles y cortesía: textos cultos, coloquiales o vulgares. Tratamiento entre personas.
- Registros y estilos: formal e informal.