Mise en scène

-Enhorabuena por la improvisación que habéis llevado a cabo. Os he visto muy metidos en vuestros papeles.

-Ha sido muy divertida, Manuel.

-Sí. Y no ha sido tan difícil como escribir el guion que nos traemos entre manos para lo del audiovisual.

-Bueno, eso, Dani, no tiene por qué ser tan difícil. Debéis pensar que dramatizar una historia es el proceso inverso que hacemos al contarle una película o una obra de teatro a un amigo. En ambos casos tenemos que imaginar lo que ha sucedido, los escenarios, cómo ha transcurrido el tiempo, etc. Además, ya sabéis mucho sobre el diálogo y todas esas cosas. A ver si con este ejercicio lo vamos comprendiendo.

Ejercicio resuelto

Veamos un ejemplo de cómo dramatizar una historia. Será el del vídeo que tienes a continuación.

Rtve.es. Faemino y Cansado: Superman

Una vez hecha esta puesta en común, lee la información que te proporcionamos. Antes, responde a estas preguntas:

¿Cuántos personajes intervienen? Comenta las características de cada uno y su implicación en la historia.

Aunque, evidentemente, las acotaciones pertenecen al texto dramático y no a su representación, ¿puedes ver cuáles serían las acotaciones que habría en esta escena?

Narra la escena a un compañero, sin olvidar ningún detalle sobre los personajes, el conflicto, la ambientación, etc.

Retroalimentación

En esta escena cómica hay dos personajes principales o protagonistas. Pero no son los únicos. Al final, aparece un tercer personaje secundario

Si nos fijamos en el escenario, el movimiento y actitud de los actores, todo esto debería ir acotado en el texto inicial, en el guion. También se pueden observar acotaciones internas en el diálogo de los personajes: los gestos de los actores, los movimientos de los objetos sriven además, para narrar lo que el espectador no ha visto y, por lo tanto, también se pueden entender como acotaciones.

Nuestra narración debería empezar con las palabras mismas de la escena, pues se trata de una parte narrada. Debemos, además, no solo narrar los acontecimientos sino también describir los lugares, el aspecto de los personajes y cómo transcurre el tiempo.

Actividad de Espacios en Blanco

Obra de teatro — Ministerio de Cultura.... *Las hadas de la tierra encantada* (CC BY-SA)

¿Cómo escribir y representar una obra teatral? Puede parecer una tarea imposible alguien que nunca lo ha hecho. Para empezar a trabajar, podemos emplear varios recursos. Completa los espacios en blanco para descubrirlos:

Banco de palabras: decoración, guionizarse, momento, resolución, escenas, personajes, estructura, articular, borrador, simplificar.

Cualquier historia puede dramatizarse o Rellenar huecos (1): y convertirla así en un texto fácilmente representable. Lo primero que tenemos que hacer es estudiar bien los Rellenar huecos (2): que intervienen, los acontecimientos claves de la historia y cualquier otro elemento que pueda incidir directamente en la Rellenar huecos (3): del conflicto dramático. Tras este estudio se debe redactar un primer Rellenar huecos (4): con los personajes que intervienen, los lugares y el Rellenar huecos (5): en que aparecen y los acontecimientos más relevantes. En esta fase es conveniente Rellenar huecos (6): todos los elementos para que la historia representada llegue al espectador y no se pierda en excesivos detalles. Además, también se determinará la Rellenar huecos (7): típica de presentación, nudo y desenlace. Una vez tengamos claro todo este planteamiento argumental, solo queda dividir cada una de las partes estructuradas -presentación, nudo y desenlace- en unidades más pequeñas - Rellenar huecos (8): - que nos servirán para Rellenar huecos (9): , por ejemplo, la entrada y salida de personajes, el cambio de Rellenar huecos (10): o el paso del tiempo en la historia.

Habilitar JavaScript

Recuerda

Estas son las pautas para dramatizar un texto:

Destacar los personajes, acontecimientos, lugares y momentos importantes para la historia.

Simplificar todos estos elementos para no perder el hilo argumental.

Estructurar la historia de forma lineal: presentación, nudo y desenlace. Se pueden corresponder con actos.

Crear escenas en cada uno de estos actos para permitir el movimiento escénico.

Redactar nuestra pieza teatral.

Tarea

Improvisaciones teatrales

Vamos a hacer teatro. Pero no os asustéis. No vais a tener que aprender ningún papel. Haremos un ejercicio de improvisación, uno de esos juegos que llaman rol en vivo.

Aunque hemos dicho que la representación teatral suele partir de un texto escrito, este tipo de ejercicios son muy habituales tanto como actividad de preparación de los actores como incluso para algunos tipos de escenificaciones teatrales. Además, puede ser una buena manera de irnos acercando al mundo de la representación.

Obra publicada con Licencia Creative Commons Reconocimiento Compartir igual 4.0